شدكم عنوان القصة كما شدني بكل تأكيد
هذه القصة هي اللتي عرفتني إلي الكاتب الموهوب (الغير مشهور في الوطن العربي) جلبيرت كيث Gilbert Keith Chesterton
القصة:
ككل قصص الكاتب تندمج فلسفته الخاصة و نظرته الفريدة إلي الحياة مع أحداث القصة الشبه بوليسية لينتج عنها مزيجٌ لذيذ من الفكر و التشويق .
تدور أحداث قصة الرجل اللذي كان الخميس The Man Who Was Thursday في بدايات القرن العشرين
و تبدأ بجدال بين شاعرين حول طبيعة الشعر هل هو القانون و النظام أم الفوضي و الثورة . و بعدما طال الجدل لم يجد الشاعر المدافع عن نظرية الفوضي لإثبات نظريته سبيلا سوى أن يقول :
- اقتباس :
- "أنت تعتقد أني لا أعني ما أقول , و أنني غير مخلص في فوضاويتي ... تحسبني غير جاد ... لكني سأريك أني جاد حقاً و أعني ما أقول حقاً ... ولكن عليك اولاً أن تقسم أن كل ما سأخبرك به هذه الليلة سر ... سر سيظل في أعماق روحك للأبد ... و المقابل أنني أعدك بليلة مُمتعة جداً ..."
و تستمر الحكاية في مفاجئتنا حتي النهاية .
المؤلف:
جلبيرت كيث Gilbert Keith Chesterton
29/5/1874----14/1/1936
مؤلف فيلسوف صحفي وشاعر بريطاني كان له تأثيره علي الساحة الثقافية في بدايات القرن الماضي
و لقب بأمير التناقضات
من أقواله
اقتباس:
"اللصوص يحترمون الملكية الخاصة, هم فقط يريدون أن تكون ملك لهم لكي يحترموها أكثر "
اقتباس:
"ينقسم العالم إلي محافظين و تقدميين , شغل التقدميين الشاغل هو إرتكاب الأخطاء , أما شغل المحافظين الشاغل فهو منع الأخطاء من أن تصحح "
موقع المنظمة الخاصة به
http://chesterton.org/الترجمة:
د.أحمد خالد توفيق
المؤسسة العربية الحديثة
رأي:
القصة جميلة و تشدك بطابعها البوليسي الفلسفي حتي النهاية.
http://rapidshare.com/files/133605493/The_Man_Who_Was_Thursday.rar