شكراً ... لرغبتك في الانضمام إلينا .. ( تصميمي . نت )
شكراً ... لرغبتك في الانضمام إلينا .. ( تصميمي . نت )
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

 

 رواية (جين ايير)

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
free soul
طالب جديد
طالب جديد
free soul


عدد الرسائل : 146
العمر : 35
تاريخ التسجيل : 04/07/2008

رواية (جين ايير) Empty
مُساهمةموضوع: رواية (جين ايير)   رواية (جين ايير) Emptyالجمعة أكتوبر 24, 2008 5:46 pm

أصدقائى أود أن أقترح عليكم احد الروايات التى نالت كل اهتمامى على مدى 3 أيام متتالية ألا و هي (جيين ايير)للكاتبة المتميزة شارلوت برونتى.منذ بضعة سنوات ظهرت الرواية و لكن بترجمة مختصرة جدا و ركيكة. و لكن عندما قرأت الترجمة الكاملة للاستاذ منير البعلبكى فكأننى قرأت رواية مختلفة تماما و لا يخفى على أحد أن الترجمة و خصوصا للادب الانجليزى المعقد يؤثر بالسلب او الايجاب فى العمل.أنا أتمنى من الجميع أن يقتنى هذه الرواية الرائعة و كلى ثقة بأنكم ستجدون فيها متعة لا توصف و ان رأى البعض منكم أن فيها اسهب شديد فى الوصف و التفصيل.أرجو ممن طالعهاأن يعلمنى برأيه.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Pink
طالب جديد
طالب جديد
Pink


عدد الرسائل : 119
العمر : 35
مزاجي : رواية (جين ايير) 01010
تاريخ التسجيل : 13/11/2008

رواية (جين ايير) Empty
مُساهمةموضوع: رد: رواية (جين ايير)   رواية (جين ايير) Emptyالإثنين يناير 12, 2009 5:42 am

انا خاطري نقرا الروايه هذه من زمان وانا نسمع عنها.. ياريت نحصلها!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
رواية (جين ايير)
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: أدبيــات :: رأي في كتاب-
انتقل الى: